人要學習經得起 周圍人事的磨練而心不動搖, 並學習在動中保持心的寧靜。 Learn to remain undisturbed in the tumult of people and events. Remain at peace within even when busy and occupied.

人要學習經得起
周圍人事的磨練而心不動搖,
並學習在動中保持心的寧靜。
Learn to remain undisturbed
in the tumult of people and events.
Remain at peace within even
when busy and occupied.

教法不必聽太多, 若能身體力行, 簡單的一句,就能啟發真正的善根。 There is no need to learn many teachings. If we can put one simple verse into practice, we can awaken our true nature of goodness.

教法不必聽太多,
若能身體力行,
簡單的一句,就能啟發真正的善根。
There is no need to learn many teachings.
If we can put one simple verse into practice,
we can awaken our true nature of goodness.

面對扭曲或責難, 要有化雜音為零的功力。 When facing misunderstandings or blame, one needs the abilty to “reduce the noise level to zero.”

面對扭曲或責難,
要有化雜音為零的功力。
When facing misunderstandings or blame,
one needs the abilty to
“reduce the noise level to zero.”

Filters: